А до того каким пользовался?

Чаще всего Brave, иногда Opera.

Там расширение надо ставить, в Yandex уже встроено.Вдобавок, ролик надо было посмотреть по просьбе внучки, она с Yandex смотрела, чтобы не было разночтений.
За наводку спасибо. Надо будет поставить, сравнить. Но Яндексовский перевод очень понравился.

Вот этот момент смутил: русская озвучка не заменяет английскую звуковую дорожку, а звучит вместе с ней
Хотя посмотрел на Яндексе, английскую речь слышно, но еле-еле, абсолютно не мешая прослушиванию на русском.
А насчёт субтитров. Порой посмотришь, сколько там ошибок идёт, как представишь, что это ещё переводить будут! 
P.S. В-общем, советую! В смысле, Yandex.

Отредактировано angren68 (2022-11-01 13:23:59)

Понравилось!

Отредактировано angren68 (2022-12-17 18:50:00)

И чем же?

А чего непонятно то? К Украине прислушались. Там на официальном уровне то ли уже приняли, то ли принимают закон, по которому так следует называть русский язык. Что поделаешь? Больные люди. Они ещё официально собрались запретить называть Россию Россией, а называть её Московией. Их "учёные" доказали, что именно так всю историю Россию называли.

Отредактировано angren68 (2023-06-17 15:28:10)

А это Германия сказал.:_)
https://news.rambler.ru/world/50939167- … shestviem/
Правда это они про то что поляки посчитали тугрики на предъяву за вторую мировую. При чем как к ним так и к России за послевоенную оккупацию. Ну тогда пусть и штатам предъявляют не стесняются. Раз ЕС колония штатов, а стало быть плати США за "оккупацию" Польши. Не стесняйтесь. Быстро язычок подрежут.:_) Чего язычок то не поднимается. Тама триллионы тугриков. Долга США перед всем миром. ВилАми на воде писаными иии... списанными. А кому не нравится иди бодайся с авианосцами.

Отредактировано viczai (2023-06-18 10:19:48)

Если ты ищешь  плохое, то ты обязательно его найдешь и никогда не заметишь ничего хорошего.

Горбачёв выполнял решения партии, по реформам, НЕ ПОПУЛЯРНЫМ, НО НУЖНЫМ. Или бы сожрали нас с нашим малоэффективным народным хозяйством на фоне развитого социализма. Развитой социализм народ понял что не нужно ... работать. Типа рабочий бог и царь при социализме. Вот и перестал работать. Иди попробуй сломай такое. Или от страны бы малоэффективной разодрали бы в клочья, и есть кому. И народу не расскажешь такого вслух, а то ещё больше... В общем клоуны нужны. Проще он,("клоун") чем объяснять народу необъяснимое.:_) Не надо хаять того чего не знаете. И подумайте кто на такую должность бы согласился добровольно, зная вот это всё. А он знал и шёл на такое. А Вам лишь бы поорать. Не надо так делать.
PS . Почему клоун. Потому что народ улыбается, а реформы идут.:_) и не популярные.
https://www.youtube.com/watch?v=hJGRaT9aaHw&ab_channel=Советскоетелевидение.ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД
Как здесь. Реквизит меняют(реформы), а зритель этого не видит, только улыбается.

Отредактировано viczai (2023-06-18 12:23:24)

Так это мода сейчас такая.
Опа... Решил показать как у нас упоённо любят Окраину. Совсем недавно буквально на всех домашних страницах присутствовали жёлто-синие флаги и призывы против войны в Окраине.
Теперь открываю - почти везде сине-жёлтое исчезло...
Остались два упёртых магазина (может есть и больше, дальше не копал)


ясен пень латышские новостные порталы (100% их больше)


и один из двух новостных порталов на русском, которые я читаю

этот же не проокраинивался

Ну а это домашняя страница рижского международного автовокзала. Буквально ещё неделю назад при её открытии появлялась заставка почти на всю страницу
желтосинего цвета с надписью большими буквами (точно не знаю - не читал, типа мы с окраиной и прочее бла бла бла). А теперь всё чисто

Массовый психоз успокаивается?

Отредактировано SerSer (2023-06-18 12:27:26)

Как  писал еще   аlexleon4  в  теме " о светлом" созданной  им  и которою   превратили в политическую конечно .же -  "  в  политике  никогда  не было ничего светлого ,  одна  грязь.

Да  уж ,  а  вот  был   на  100%  уверен   что им .