Так  там не  то и не другое   делал  он,  потому  и дорого. 
Двойное преобразование энергии  он  проводил..в этом и прикол..
В прикуриватель воткнул   он  инвертер  12 вольт-220  вольт.  В  розетку 220  этого  инвертора - вилку обычного    сетевого зарядного устройства   что идет в комплекте  с электроинструментом . А  уж  в устройство -поставил АКБ  18-20   вольт ... ,  и  он и заряжапся  после пиления . 
Электроинструмент на 12 вольт встречается вроде крайне редко (причины неизвестны, официальная - что якобы из-за маломощности, но скорее всего -что б народ не халявил )
Потом идет 16 , 18-21 (считается что 18-21 это одни и и те же аккумуляторы , просто производители честные считают 18 вольт, а рекламные -21 , т.е максимальное напряжение).
Очень дорогой и промышленный инструмент имеет стандарт 36-42 , туда навешивается 2 обычных аккумулятора 18-21 последовательно...
Кстати,  вопрос ,  который  поднимался  еще  на  "том"   форуме , и  еще где то ...
Будет ли  инструмент   на 18-21   вольт,   работать (и не  портится )  от   осветительного   трансформатора  36-42   вольта, если  ставить  не  мост -  а  всего один   диод ?  что делает "эквивалентные  18  вольт" ..
ответа  так  и не было.





.